Traduction française : Theoritiny Tous Droits Réservés © KQ Entertainment

(Nous avons choisi de garder la neutralité de genre pour Sopro suivant le texte officiel.)

Ils ont trouvé Yun Ho et Min Gi dans un café voisin. Grâce à la musique que Jong Ho avait préparée à l'avance, ils ont pu les réveiller sans trop de mal. Cela a une fois de plus confirmé que ce sont les membres, et non Sopro, qui réagissaient aux souvenirs du Monde Z. Ces "souvenirs partagés" sont ce qui a libéré les membres du contrôle de Sopro. Il semblerait que les souvenirs de personnes proches d'eux aient éveillé des émotions enfouies dans leur inconscient, qui ont fragmenté le contrôle de Sopro et leur ont permis de se libérer.

Dès que les membres ont quitté le studio d'enregistrement, ils ont compris pourquoi Min Gi avait caché ses publications sur les réseaux sociaux. Les gens qui avaient été tristes, en pleurs et vidés par le désespoir se tenaient maintenant maladroitement, les bras croisés comme s'ils manquaient d'assurance.

Ils étaient rouges de la tête aux pieds comme les Humains Écarlates du Monde Z, et ils s'éclipsaient comme des chats errants. Ils se cachaient derrière les voitures, les arbres et les bâtiments, et ne sortaient à découvert qu'après avoir soigneusement jeté un coup d'œil. Ils marchaient vite, et lorsqu'ils croisaient une autre personne, ils laissaient échapper un petit cri, puis se cachaient à nouveau. C'est probablement à cause de cet "embarras" que les gens ont commencé à supprimer leurs publications sur les réseaux sociaux. Des photos d'eux à la salle de sport, des photos fièrement prises après avoir réussi un examen, des selfies retouchés pour être plus jolis que dans la réalité, des publications partageant des clichés de plats délicieux... Les gens étaient gênés par ces expressions d'eux-mêmes et ont soit archivé ou supprimé leurs publications, soit désactivé complètement leurs comptes.

Le café où se trouvaient Yun Ho et Min Gi n'était pas loin du studio d'enregistrement de Jong Ho, mais il avait été étonnamment difficile pour les autres membres de les trouver. Dans chaque café visité par les membres, des gens se cachaient. Ainsi, comme dans une partie de cache-cache, ils ont dû trouver les personnes cachées dans le café et les vérifier une par une. Ils ont d'abord trouvé Min Gi, tapant du pied et se cachant derrière une enseigne, embarrassé par toutes ses photos visibles en ville. Puis ils ont trouvé Yun Ho caché sous une table de café.

Hong Joong : « On dirait qu'iel a appris une nouvelle émotion... ce qui signifie qu'iel a dû aussi se déplacer vers une nouvelle personne. »

Une fois de plus, Woo Young a dû avouer qu'il avait réveillé Sopro, et Min Gi et Yun Ho, maintenant conscients de la situation après avoir entendu toute l'histoire, sont devenus sérieux. Ils devaient trouver Sopro rapidement avant que les choses ne dégénèrent.

Yun Ho : « On dirait que quelque chose vient de changer légèrement. Penses-tu qu'iel aurait pu passer de l'embarras à quelqu'un d'autre ? »

À bien y regarder, l'air à l'intérieur du café avait changé. Jusqu'au moment où ils ont trouvé Yun Ho et Min Gi, l'embarras des gens contenait aussi une cuillerée de "curiosité". Maintenant, c'était devenu quelque chose de différent de la timidité que l'on ressent lorsque l'on croise accidentellement le regard de son coup de cœur. Le visage des gens était devenu rouge, et leur respiration s'était alourdie. Ils se mordaient les lèvres et serraient les poings, ayant l'air de retenir désespérément l'envie de s'enfuir. C'était une émotion qui ressemblait à de l'"embarras", mais avec une nuance de retenue. Comment cela s'appelait-il déjà... Ah ! C'est ça !

Woo Young : « La honte. »

C'était ça. Les gens avaient maintenant honte.

•

Je me sens mourir. Je suis si triste. Déprimé. Pourquoi cela n'arrive-t-il qu'à moi ? Qu'ai-je donc fait de mal ? C'est si douloureux. C'est trop difficile. Je suis seul. Comment suis-je censé continuer à vivre ainsi à partir de maintenant ?

Je sombrais dans le désespoir et déversais sans fin des pensées douloureuses. « Tristesse. » Le sentiment était si accablant que j'étais perdu. C'était la première fois que je ressentais de la tristesse. Quand j'étais seul dans ce monde pendant si longtemps, étais-je triste alors aussi ? Étais-je seul, déprimé et angoissé ? Pas une seule fois je n'avais pensé être triste à l'époque. Parce que je n'avais jamais appris à ressentir la tristesse. Mais maintenant, je me sens triste quand je pense à moi à cette époque.

En entrant dans le corps que j'ai choisi, je suis tombé dans une mer profonde. Je voulais échapper à ce corps aussi vite que possible, mais je ne trouvais pas la sortie, peu importe à quel point je nageais. J'étouffais et j'avais mal. Je ne savais pas ce que « la mort » signifiait pour moi, mais j'avais l'impression que j'allais vraiment mourir. Quand je peinais à respirer, mon corps a commencé à verser des larmes. Il gémissait en pleurant. Puis, étrangement, l'eau de la mer où je me noyais a commencé à diminuer, peu à peu, lentement. La mer de tristesse a reculé comme la marée. Au fur et à mesure que le niveau de l'eau baissait, j'ai commencé à voir la surface au-delà de la mer. La lumière a afflué. Peut-être que pleurer, c'est laisser sortir la tristesse, comme ouvrir un robinet. J'ai pensé que si je restais là plus longtemps, je me noierais sûrement, alors j'ai rapidement nagé vers la lumière.

J'ai échappé à ce corps et j'ai regardé autour de moi. Je pouvais voir une rivière – c'était la rivière Han. Son eau scintillait sous la lumière du soleil. La rivière ressemblait à un immense et long dragon. J'ai volé bas et j'ai légèrement touché les écailles du dragon. Les écailles ont créé de petites ondulations, qui ont disparu puis sont réapparues. Puis, de l'autre côté de la rivière, j'ai entendu une femme rire. C'était un son différent des rires excités et joyeux. Ma curiosité a grandi. Je me suis dirigé.e dans la direction du rire de la femme.

La femme marchait avec un homme le long de la rivière. Les deux marchaient côte à côte, se cognant les épaules, et en balançant leurs bras d'avant en arrière, leurs doigts se frôlaient naturellement. « Il fait tellement beau. », « Ah, il y a tellement d'insectes ici. Je crois qu'il y en a un qui vient d'entrer dans mon œil. » Ils bavardaient à propos de rien en particulier et riaient sans arrêt. Doum. Da-doum, Da-doum. Doum. Même de loin, j'entendais le battement de cœur de l'homme. J'étais sûre que la femme l'entendait aussi, mais elle se contentait de sourire doucement, faisant semblant de ne rien savoir. À la fin de son sourire, ses joues étaient rouges. J'étais curieux.se de l'émotion derrière ce sourire. Je voulais ressentir cette émotion qui était clairement différente de la joie que j'avais ressentie lorsque j'étais entré.e pour la première fois dans la femme qui m'a donné vie. Je plongeais dans le corps de celle-ci.

Je fus déposé.e sur un coussin de nuages mignons et moelleux. Je me suis roulé.e dans cette douceur duveteuse. Cette émotion semblait être constituée de subtils amas de sentiments, plutôt que d'une étendue infinie. Quand j'ai essayé de sauter sur les nuages, ils m'ont propulsé.e vers le haut avec un rebond, et j'ai pu monter de plus en plus haut. À un moment donné, je me suis arrêté.e et j'ai mordu dans un autre nuage qui passait. C'était doux. Je me suis senti.e étourdi.e. Une douce couleur rose a commencé à se répandre dans mon corps d'un rouge profond. Ce que je venais de manger était toxique ? Bien que j'aie été un peu inquiet.e, cette pensée ne me dérangeait pas trop. J'étais juste ivre. Peu importe si c'était du poison. En ce moment, mon cœur bat la chamade, et je me sens bien.

L'homme prit la main de la femme, et la femme enroula délicatement ses doigts autour des siens. Alors le monde entier trembla, et les nuages me projetèrent encore plus haut. Tout bougeait à une vitesse vertigineuse.

Il va sentir ma sueur s'il s'approche autant, je transpire tellement... Est-ce que mon maquillage est en ordre ? Il n'a pas coulé, n'est-ce pas ? Il y a un bouton sur ma joue droite. Et s'il le voit ? J'aurais dû mettre du parfum. J'ai tellement mangé au déjeuner... Mon ventre ne va pas se voir, n'est-ce pas ? Il a dit tout à l'heure qu'il aimait les filles intelligentes et respectables. Je dois m'assurer de paraître comme ça. Je devrais nettoyer mes réseaux sociaux ce soir. Oh, mon dieu, j'ai les mains moites. Que dois-je faire ? J'espère qu'il ne me trouvera pas dégoûtante. Devrais-je me retirer une seconde et essayer de m'essuyer les mains ? Mais alors, comment lui reprendre la main ? Ne le prendrait-il pas pour un rejet ?

En un court instant, d'innombrables soucis traversèrent l'esprit de la femme. Mais quand l'homme écarta une mèche de cheveux de son visage, elle rougit de nouveau, et toutes ses pensées s'arrêtèrent. C'était comme être projeté d'avant en arrière de manière incontrôlable sur des montagnes russes. Bien que la femme aimait l'homme, elle fut aussi submergée par le désir de s'enfuir et de se cacher. Pourtant, en même temps, elle ne voulait pas non plus le quitter, et s'inquiétait de l'image qu'elle lui renvoyait à ce moment précis. Elle se sentait bien, mais aussi un peu nauséeuse, comme si elle avait le mal des transports, ou peut-être la gueule de bois. Puis, un nouveau groupe de personnes apparut devant le couple.

« Regardez qui c'est ! Qui est à côté de toi ? Ton petit ami ? »

Le groupe s'approcha prudemment, il semblait qu'ils connaissaient la femme. Son corps se raidit à leur salut, et lorsqu'on lui demanda si l'homme qui lui tenait la main était son petit ami, elle lui lâcha complètement. Comme s'ils étaient des étrangers. Les personnes du groupe se couvrirent le visage de leurs mains comme si elles étaient gênées, mais continuèrent à parler, regardant la femme à travers leurs doigts.

« Je ne t'avais pas reconnue au début. »

« Tu ne trouves pas que ces vêtements sont un peu trop serrés ? »

« Je veux dire, je sais que tu as perdu 20 kg, mais vraiment… »

« Qu'est-ce qu'il y a avec ton maquillage ? »

Ils regardaient la femme et parlaient timidement comme s'ils étaient gênés par elle. À ce moment-là, je suis tombé des nuages. Les nuages ont disparu, et l'espace autour de moi s'est lentement obscurci. J'ai atterri avec un bruit sourd au centre d'une foule de centaines de milliers de personnes. Tout le monde portait des masques qui imitaient le rire. À l'unisson, la foule s'est tournée vers moi et a pointé du doigt. Clic. Un projecteur est tombé sur moi. J'étais dans la lumière, et la foule était en dehors d'elle. J'étais seul.e, et ils étaient la majorité. Je voulais sortir de la lumière et me cacher parmi eux, mais ils bloquaient toutes mes issues.

J'ai tellement honte. Qu'est-ce qu'ils pensent de moi, bon sang ? Pourquoi ai-je dû les croiser ici ? La femme pensait, et moi aussi. Je veux m'enfuir, je veux disparaître. La femme continuait à penser : « Je veux m'enfuir. Quelle honte. Je me sens mal. Je suis sûre qu'il est dégoûté par moi maintenant aussi. » La femme et moi pensions en même temps : « Je veux disparaître, je veux disparaître. »

La femme s'est enfuie. Elle a couru, laissant l'homme et le groupe. J'ai aussi fui le projecteur qui me suivait. Je me suis faufilé.e dans le groupe, entre les personnes masquées, et j'ai couru imprudemment. Peu importait où j'allais. Mon seul but était de sortir de là. La femme et moi avons couru comme des fous. Pour que les projecteurs et la foule masquée ne puissent plus nous rattraper. C'est alors, Boum ! J'ai heurté quelque chose et je suis tombée.

Yun Ho : « Je l'ai trouvé.»

Un homme a pointé une arme sur la femme. Non, en y regardant de plus près, ce n'était pas une arme. C'était quelque chose qui ressemblait à une arme. Cela a projeté une lumière sur la femme et a émis un bip – semblable à un cri – comme pour faire une annonce.

Min Gi : « Ça a vraiment marché. Le détecteur d'esprit. »

Yeo Sang : « Dire que quelqu'un qui étudie l'archéologie aurait une chose aussi pseudo-scientifique. Je n'y crois pas. »

Yun Ho : « Merci pour l'information, mais ne penses-tu pas que nous devrions nous concentrer sur le fait de l'attraper maintenant ? »

Juste au moment où l'homme portant le soi-disant "détecteur d'esprit" terminait de parler, les sept autres hommes se sont précipités vers moi et la femme. Tandis que je me débattais pour leur échapper, j'ai regardé derrière moi. J'avais peur que les personnes masquées avec lesquelles j'étais auparavant ne nous poursuivent encore.

Seong Hwa : « Oh, désolé, désolé pour ça. »

San : « Nous n'essayons pas de vous faire du mal. Nous cherchons juste quelque chose qui, selon nous, pourrait être à l'intérieur de vous en ce moment. »

Yeo Sang : « S'il vous plaît, restez immobile. Nous ne voulons pas vous blesser. »

Hong Joong : « Tout cela doit être très choquant. Nous sommes vraiment désolés. S'il vous plaît, coopérez juste un instant. »

Woo Young : « Je suis désolé. Je pense que vous avez peut-être quelque chose que j'ai perdu. »

Parmi les huit hommes qui m'avaient capturé.e, moi et la femme, se trouvait mon oiseau mère. Au début, j'étais content.e de le voir, mais je savais aussi intuitivement que ce que l'oiseau mère cherchait, c'était moi. Pourquoi l'oiseau mère me cherchait-il ? Pourrais-je peut-être quitter cette femme et retourner vers lui ?

Min Gi : « D'accord ! J'ai trouvé son téléphone. »

Un grand homme a sorti un téléphone du sac que la femme avait laissé tomber. L'homme, qui a déverrouillé le téléphone avec le doigt de la femme, a commencé à fouiller son album photo. Que faisaient-ils ? J'ai utilisé la femme pour demander sèchement.

« Que croyez-vous faire ? »

Yun Ho : « Nous essayons de vous aider. Nous cherchons un moyen de forcer Sopro à sortir, cette chose qui s'est glissée en vous et qui perturbe vos émotions. »

Sopro ? Il parle de moi ? Mon nom est Sopro ? Comment cet homme savait-il que je suis à l'intérieur d'elle ? Non, attendez. Tout d'abord, je n'ai jamais perturbé les émotions de cette femme. J'étais juste curieux.se. Je voulais juste savoir ce qu'elle ressentait. Alors pourquoi cet homme me méprend-il ? J'ai de nouveau utilisé la femme pour parler.

« Non, vous vous trompez complètement. Personne ne perturbe mes émotions. »

San : « Vous ne pensez comme ça que parce que Sopro est en vous. Sopro a le pouvoir de contrôler les émotions des gens comme iel lui plaît. »

Hong Joong : « Il y a un instant, vous aviez honte, n'est-ce pas ? Je ne sais pas avec certitude si c'est ce que Sopro ressentait, ou si ces émotions étaient purement les vôtres... Mais, parce que vous avez Sopro en vous, ces sentiments affectent tout le monde autour de nous. Regardez. »

L'homme s'est éloigné pour qu'il puisse voir les gens autour de la rivière Han. Les gens se tenaient debout, le visage rouge et au bord des larmes, tremblant en retenant leur honte.

Était-ce à cause de moi ? Je n'avais eu l'intention que d'entrer dans le corps de la femme et de ressentir ses émotions, mais était-ce à cause de moi que tout le monde ressentait la même chose ?

Min Gi : « On essaie ça ? »

L'homme qui avait regardé les photos sur le téléphone portable de la femme le leva. Tout le monde hocha la tête en signe d'accord, comme pour dire oui. Puis, l'homme tendit le téléphone portable devant le visage de la femme. Une vidéo était diffusée sur l'écran.

Yeo Sang : « Hé, hé. Le son. Mets le son. »

Sur ce, l'homme tenant le téléphone portable tapota l'écran plusieurs fois avant de le tendre à nouveau. Cette fois, un son accompagnait la vidéo.

« Donne-moi ta patte ! Patte ! »

La femme dans la vidéo parlait d'une voix joyeuse. Un chiot s'approcha joyeusement et tendit sa patte à la femme. La femme éclata de rire.

« Bon chien ! Tu es un si bon chien, n'est-ce pas ? »

La femme tendit sa main, et le chiot frotta son museau contre elle. La femme rit et caressa le chien qui appréciait joyeusement l'affection.

Ma tête semblait sur le point de se fissurer. La femme s'accroupit et se frotta les tempes. Ce faisant, les hommes qui la retenaient la lâchèrent.

« Viens ! Suis-moi. »

La femme de la vidéo courut en arrière, en filmant le chien. Puis le chien courut vers la femme. Cette dernière, ici à l'extérieur de la vidéo, a commencé à vomir.

Un tourbillon se dirigea vers moi. Si j'étais pris dans ce vortex, je serais à nouveau forcé.e de sortir. J'avais le sentiment que je ne devais pas sortir, pas maintenant. Alors que je m'éloignais du tourbillon, le chien de la vidéo se mis à courir vers moi depuis le côté opposé.

La femme devait se rappeler des souvenirs de son chien. Mais, contrairement à l'image lumineuse de la vidéo, le chien grogna vers moi, montrant ses crocs. Il aboya et grogna bruyamment, comme s'il essayait de protéger la femme et me disait de partir, maintenant ! Il me disait que si j'ignorais son avertissement, il allait attaquer. Je reculais. A ce moment-là, je fus emporté par le tourbillon/vortex par derrière.

Hong Joong : « Iel est sorti.e ! »

Woo Young : « Regardez ! Iel vraiment plus gros.se qu'avant."

Seong Hwa : « Woo Young, vite ! »

La femme me vomit. J'étais dépassé.e par le poids du regard des huit hommes qui m'entouraient. C'était plus oppressant que le regard des masques que je sentais à l'intérieur de la femme. Les hommes immenses me regardaient de haut alors que j'étais allongé.e sur le sol. Je ressentais à la fois de la honte et de la peur. Il fallait que je sorte d'ici, tout de suite. C'est alors que quelqu'un me marcha dessus.

Woo Young « Je… je l’ai eu ! »

Ça fait mal. Je voulais leur dire que ça faisait mal, mais sans corps, je n'avais aucun moyen de parler. Le pas de l'homme s'intensifia progressivement, peut-être avait-il peur que je m'échappe s'il se détendait. Si j'étais également attristé.e par le fait qu'on me marchait dessus et que je ne pouvais pas bouger, le fait que ce soit, de toutes les personnes, ma mère oiseau qui me fasse souffrir m'attristait encore plus. Je ressentis un nouveau mélange d'émotions qui ressemblait à la fois à une mer de tristesse et à ce que la femme ressentait lorsqu'elle rencontrait des amis qu'elle ne voulait pas voir. C'était de la peur. Et du ressentiment.

Je voulais courir vers ma mère oiseau et être adoré.e comme le chiot et la femme. Alors pourquoi me faisait-il du mal comme ça ? Il marcha sur moi encore plus fort, et de la saleté se souleva du sol. On m’enfonça plus profondément dans la terre. Plus profondément, plus profondément... Allais-je être enterré.e ?

•

•

•

•

•

•

•

L'oiseau mère ne pourra pas m'attraper. Parce que quand il enlèvera finalement son pied pour me regarder, je ne serai plus là. Je me suis déjà enfui.e… tout en bas.

•

Des jours paisibles ont suivi. Les personnes qui avaient connu ces fluctuations émotionnelles soudaines ont émis l'hypothèse que tout cela aurait pu être causé par un phénomène climatique anormal. Des experts à la télévision ont cité la dépression saisonnière comme exemple, et ont déclaré que cela aurait pu être dû à un pic de réchauffement, ce qui a renforcé la conviction de tous. Le problème était que le phénomène anormal ne se limitait pas à un seul pays. La science moderne ne pouvait pas expliquer pourquoi la population mondiale ressentait la même chose au même moment. Certains groupes ont considéré l'événement comme un phénomène religieux, et d'autres ont pensé que cela aurait pu être quelque chose de similaire aux réactions de groupe instinctives des oiseaux et des rats juste avant une catastrophe.

Nous nous sentions toujours mal à l'aise. Nous n'étions toujours pas sûrs si Sopro avait disparu d'iel-même ou si nous l'avions éliminé.e. Si seulement quelqu'un pouvait nous répondre, mais malheureusement, comme ce n'était pas le Monde Z, nous ne pouvions pas contacter Left Eye ou Thunder pour obtenir des conseils. Alors que les membres continuaient leur vie, ils ne pouvaient pas effacer ce sentiment d'anxiété subtile. C'est alors que nous avons tous reçu un appel de Yun Ho disant qu'il avait trouvé quelqu'un à consulter, et nous nous sommes réunis à nouveau.

Yun Ho, actuellement en archéologie, avait étudié l'histoire et les artefacts inexpliqués par la science à l'insu de son superviseur. Connaissant ce qu'il savait du Monde Z et du Cromer, il était curieux. Cependant, il cachait cette curiosité aux autres étudiants et professeurs de sa matière. Il s'inquiétait de ce qu'ils pourraient penser de lui, et Yun Ho lui-même n'était pas sûr de pouvoir leur expliquer son raisonnement. Après l'incident avec Sopro, Yun Ho est resté à la bibliothèque, étudiant jour et nuit, cherchant des légendes et des artefacts similaires enregistrés ici dans le Monde A. Par accident, il a découvert une section de la bibliothèque qui ne figurait pas sur le plan des livres, et a commencé à feuilleter les ouvrages là-bas avec obsession. Il a trouvé un livre d'un érudit spécialisé dans les légendes et les mythes basé sur la théorie que l'univers est composé de multiples dimensions. Dès qu'il a lu l'introduction du livre, Yun Ho a su qu'il devait le rencontrer. Voici l'introduction : « C'est une grande erreur de supposer que les artefacts de notre monde ne peuvent être interprétés que par la logique de notre monde. »

Jong Ho : « Cet homme... N'est-ce pas Left Eye ? »

Jong Ho s'écria en voyant l'érudit présenté par Yun Ho. Aucun des autres ne put lui répondre – ils restèrent là, figés, à le fixer. Seul Yun Ho sourit. Yun Ho lui-même fut très surpris lorsqu'il rencontra pour la première fois l'érudit, qui ressemblait presque trait pour trait à Left Eye, et il comprit les réactions des membres. L'homme, qui avait entendu parler de Left Eye et de leur ressemblance de la part de Yun Ho, salua chaleureusement les membres.

« J'ai entendu dire que je ressemblais beaucoup à quelqu'un que vous avez rencontré dans un endroit appelé Monde Z. Il semblerait que ce soit vrai. »

Ils n'étaient pas seulement similaires en apparence. Même le fait qu'ils aient tous deux une fille était identique. Dans un coin du laboratoire se trouvait une photo de famille de Left Eye et de sa fille. Voyant comment le regard des membres s'attardait sur la photo de famille, l'érudit commença à préparer du thé et parla affectueusement :

« Heureusement, ma fille se porte très bien. »

Ce n'est qu'alors que les membres, soudainement conscients que leur comportement aurait pu être quelque peu impoli, s'éclaircirent la gorge et entrèrent dans le laboratoire. L'érudit ressemblant à Left Eye posa sa thèse non publiée sur la table. Il parla prudemment tandis que les membres regardaient la thèse.

« En tant qu'érudit, je suis très reconnaissant que ma théorie n'ait pas à rester une simple divagation. Penser que vous êtes tous allés dans le Monde Z... »

Les membres détournèrent un instant les yeux du papier et le regardèrent dans les yeux. Malgré tout, ils étaient heureux de savoir qu'il y avait quelqu'un d'autre qu'eux qui croyait que le Monde Z existait, et qu'ils y étaient allés. Sentant cela, l'érudit reprit la parole, plus confiant cette fois.

« Pendant très longtemps, j'ai été considéré comme fou, un excentrique, un être humain venant d'une autre dimension même dans mon propre domaine. Je suis vraiment reconnaissant d'avoir rencontré des témoins qui disent que je ne suis pas fou. »

Ils ressentaient tous la même chose. Les membres sourirent en réponse.

« Tout cela me donne un peu plus de confiance que ma théorie pourrait bien être juste. Non seulement concernant les dimensions – mondes – A et Z, mais bien d'autres dimensions au-delà. »

L'érudit expliqua qu'il pourrait y avoir encore plus de dimensions et d'univers que les deux mondes. Et aucun des membres ne pouvait réfuter cette hypothèse comme une supposition sans fondement. Au moment où nous, qui avions jusque-là cru que le Monde A était le seul monde, sommes entrés dans le Monde Z, notre compréhension de l'univers « unique et seul » a été complètement bouleversée.

L'existence de deux dimensions signifiait également que d'autres univers pouvaient très probablement exister.

« Il y a longtemps, une tombe qui semblait appartenir à un ancien roi fut découverte. Jusque-là, je pensais que le roi n'était qu'une figure de légende, mais la découverte de cette tombe a transformé la "légende" en "histoire". En tant que membre de l'équipe de recherche, j'étais ravi à l'idée de trouver des reliques dans la tombe. Mais il était trop tard. »

Seong Hwa : « Il était trop tard ? »

« Des voleurs avaient déjà volé une grande partie des artefacts. Et ainsi, ces reliques sont restées des "légendes", pas de l'"histoire". Tout ce qui pouvait prouver leur existence avait disparu. »

L'érudit tourna la page vers une image dans son document de recherche. C'était une photo d'un ancien roi. Autour de son cou pendait un collier fait d'herbe de roseau tressée. Son pendentif était incrusté d'un joyau d'une couleur rubis éclatante... Un joyau qui ressemblait particulièrement à Sopro.

« La légende raconte que c'était un cadeau offert au roi par un immense oiseau – une créature spirituelle. En tant que pierre ayant la capacité d'émouvoir le cœur de toutes choses, elle fut offerte au roi comme un symbole de son amour pour le peuple. »

Min Gi : « Le cœur... Oui, cela ressemble bien à Sopro. »

Les membres examinèrent le document à nouveau. Sous l'image se trouvait le texte suivant :

« Les légendes comme celles-ci s'accompagnent souvent d'avertissements. La nature de cette pierre est comme celle d'un enfant, et le roi en possession de cette pierre devient le parent de cet enfant. Par conséquent, si le roi a un cœur maléfique, l'enfant apprendra cette méchanceté, et si le roi a un bon cœur, il apprendra la bonté. »

Woo Young : « Un enfant. »

La phrase comparant la nature de la pierre à un jeune enfant attira l'attention de Woo Young.

« J'ai interprété cet avertissement comme signifiant quelque chose comme "Ceux qui dirigent doivent protéger leur cœur du mal". Et bien que je n'aie jamais pensé que cette légende était limitée au Monde A, je n'ai jamais eu suffisamment de preuves pour étayer ma théorie. Il n'y avait pas non plus de reliques auxquelles je pouvais me fier. Puis j'ai rencontré Yun Ho et j'ai pensé : "Peut-être que cette légende est en fait originaire du Monde Z. Sinon, alors peut-être est-ce une légende qui implique les deux mondes." »

Les paroles de l'érudit étaient peut-être vraies. Des parties de cette légende et ce que nous savions de Sopro concordaient presque trop bien, à la fois dans les légendes du Monde A et du Monde Z. Sopro était décrit non pas comme un objet, mais comme un « être doté de volonté, un esprit et un enfant. » Alors, en tant qu'être avec sa propre volonté, où Sopro est-il allé ? A-t-il vraiment disparu ?

Leur sentiment de malaise demeurait, et leurs inquiétudes devinrent encore plus complexes. C'est alors que Yeo Sang, qui cherchait des informations liées à Sopro sur sa tablette, s'exclama d'urgence :

Yeo Sang : « Il n'a pas disparu, il se cachait juste ! »

Yeo Sang tourna sa tablette vers les membres. Sur l'écran, il y avait un clip en direct d'un créateur de vidéos cherchant de véritables histoires de fantômes. Il parlait en marchant à travers un cimetière. Une statue qui n'existait pas jusqu'à hier est soudainement apparue du jour au lendemain, et des monstres sortaient du sol. Le buste, fait de cadavre, d'os, de terre et d'herbe, avait pris une forme humaine. Avec un cri perçant, ses yeux s'ouvrirent. Il avait l'air furieux. Les gens qui regardaient la vidéo en direct l'ont appelé « la résurrection de Frankenstein ».

Peu de temps après, une guerre a éclaté là-bas.